1.102 visninger
|
Oprettet:
FølgFølg ikke
13 Svar
Engelsk grammatik, hjælp Engelsk grammatik, hjælp
Hej alle sammen.
Jeg skal have lavet en tatovering og skal have overskriften på denne sang:
http://www.youtube.com/watch?v=zFxE8WoWXb0
altså bump IN the road.
Meeeen nu er jeg blevet uenig med min far om det hedder ON eller IN the road ..
HJÆLP ? ;p
0 synes godt om
jun 2011
Følger: 5 Følgere: 5 Katte: 2 Emner: 41 Svar: 831
apr 2011
Følger: 24 Følgere: 21 Katte: 2 Emner: 42 Svar: 2.770
Dog vil jeg sige at hvis det er bump IN the road, er det et hul, og hvis det er ON the road er det sådan der fx er på stilleveje, som buler op over vejen. Har godt nok haft Engelsk A, men engelsk grammatik kan være tricky!
jun 2011
Følger: 5 Følgere: 5 Katte: 2 Emner: 41 Svar: 831
Min mor har haft en hjerneblødning og det var "Just af bump (?) the road" for hende ..
Altså en lille forhindring på vejen ..
apr 2011
Følger: 24 Følgere: 21 Katte: 2 Emner: 42 Svar: 2.770
jun 2011
Følger: 5 Følgere: 5 Katte: 2 Emner: 41 Svar: 831
Og er også kommet frem til lige meget hvad der er grammatisk korrekt, så er det den sang der mindede mig om min mor, så det er den jeg skal ha, færdig bum!
aug 2010
Følger: 4 Følgere: 3 Katte: 5 Emner: 73 Svar: 342
apr 2011
Følger: 24 Følgere: 21 Katte: 2 Emner: 42 Svar: 2.770
jun 2011
Følger: 5 Følgere: 5 Katte: 2 Emner: 41 Svar: 831
aug 2010
Følger: 4 Følgere: 3 Katte: 5 Emner: 73 Svar: 342
dec 2007
Følger: 25 Følgere: 22 Katte: 18 Emner: 64 Svar: 1.806
apr 2011
Følger: 24 Følgere: 21 Katte: 2 Emner: 42 Svar: 2.770
IN the road kan både forstås fysisk men også symbolsk - mener at selve ordsproget foreskriver IN.
aug 2010
Følger: 4 Følgere: 3 Katte: 5 Emner: 73 Svar: 342
jun 2011
Følger: 5 Følgere: 5 Katte: 2 Emner: 41 Svar: 831
Han spurgte også lige en englænder til råds og hun siger IN ..
MEN .. Som sagt, så er det tekstens overskrift der har rørt mig og den vil jeg ikke ændre på, så det må blive IN
Engelsk grammatik, hjælp